World Languages: Languages index
 Home
 Languages
   Most spoken
   By country
 People
  African
   Asian
   North American
   Pacific
   South American
 About
 Contribute
 Rainforests
   Mission
   Introduction
   Characteristics
   Biodiversity
   The Canopy
   Forest Floor
   Forest Waters
   Indigenous People
   Deforestation
   Consequences
   Saving Rainforests
   Country Profiles
   Works Cited
 Deforestation Stats
 Pictures
 Books
 Links
 Site Map
 Mongabay Sites
   Animal Photos
   Biodiversity
   Travel Tips
   Tropical Fish
 Contact


Creole-English language resources



Creole-English is spoken on a daily basis in: Dominican Republic, Belize, Costa Rica, Jamaica, Nicaragua, St. Vincent, Trinidad and Tobago

Encyclopedia resources on Creole-English
Creole language - Wikipedia, the free encyclopedia
Colón Creole, and Providencia Creole English. It is a Creole language based on English. Spoken in Belize. The Creole is used as lingua franca in Belize; it is spoken by 70% of the population. To ...

Haitian Creole language - Wikipedia, the free encyclopedia
Haitian Creole language edition of Wikipedia Haitian Creole dictionary UN Declaration of Human ... Haitian Creole English Dictionary from Webster's Online Dictionary - the Rosetta Edition Languages derived ...

Language family - Wikipedia, the free encyclopedia
Current distribution of Human Language Families Most languages are known to belong to language ... Creole English Hiri Motu Hudson Strait Pidgin International Sign or Gestuno - constructed language Inuktitut ...

Hawaiian Pidgin - Wikipedia, the free encyclopedia
...used in advertising toward Hawaiian residents. The new ISO/DIS 639-3 language code for Hawai‘i Pidgin (Hawai‘i Creole English) is HWC. [1] Contents 1 History 2 Perceptions 3 Pronunciation 4 Grammatical ...

African American Vernacular English - Wikipedia, the free encyclopedia
Distinctive patterns of language usage among African slaves and, later, blacks arose out of the ... so can act as windows into a past state of Creole English. [ edit ] Educational issues Proponents of various ...

Hawaiian language - Wikipedia, the free encyclopedia
...contact with English and pidgin. Hawaiian Pidgin (more properly known as Hawaiian Creole English ) is a local language, based on English but with its own unique syntax and phonology . Its vocabulary comes ...

Language acquisition - Wikipedia, the free encyclopedia
...grammatical features of many other natural languages. The language became "creolized," and is known as Hawaii Creole English . This was taken as powerful evidence for children's innate grammar module. [ ...

Trinidad and Tobago - Wikipedia, the free encyclopedia
The major spoken language in Tobago is Tobagonian Creole English . Both languages contain African elements; Trinidad English is also influenced by French and by Hindi. These Creole languages are ...

Miskito - Wikipedia, the free encyclopedia
There is a native Miskito language . However, there are large groups of speakers of the Miskito creole English , Spanish, Rama and others. The creole English came about through frequent contact with the ...

Antigua and Barbuda - Wikipedia, the free encyclopedia
While the official language is English , most of the locals speak patois , a form of Creole English . Almost all Antiguans are Christians , with the Anglican Church (about 44%) being the largest ...



Academic resources on Creole-English
Creole Institute
For ordering information, click here For an order form, click here Haitian Creole-English-French Dictionary (1981) Still the most authoritative and comprehensive dictionary available for Haitian Creole! ...

Society for Pidgin and Creole Linguistics
...of Hawai'i, Manoa): A quantitative study of the past tense reference in Hawai'i Creole English [5:30 LSA Business Meeting; 7:30 LSA Plenary: Penny Eckert] SATURDAY 8 January 2005 ...

International Englishes
Creole Talk of Trindad and Tobago . Victory Commercial, 1981. Ovide, Stephanie. Creole-English/English-Creole (Caribbean) . New York: Hippocrene, 1996. Patrick, Peter L. Urban Jamaican Creole ...

#1028: Looking for a Creole-English book (fwd)
From: jean <[email protected]> A very good friend of mine is looking for a Creole-English book on trasnlation of legal documents. Short of that, anything that contains smoe form of terminology would ...

The Creole Origins of AAVE: Evidence from copula absence
...has been bolstered by recent evidence that " slaves brought in from Caribbean colonies where creole English is spoken were the predominant segments of the early Black population in so many American ...

Creole Institute
Dictionary of Haitian Creole (hard cover) $50 Haitian Creole-English-French Dictionary Vol 1 (spiral bound- softcover ) $61 Haitian Creole-English-French Dictionary Vol 2 (spiral bound- softcover ) $21 ...

Hawaiian Pidgin
...comparison of structural differences between Hawaiian Creole English and English. Also a comparison of Child Language to English Creole. http://www.ac.wwu.edu/~denham/handouts.htm Why Do Creoles Have ...

Creole Institute
...in locating a full profile of closely related entries and examples. The Haitian Creole-English index is useful for translation from Haitian Creole to English. This project has been funded ...

APK Promo
...of Haitian geography and history. The book is illustrated and contains a 1,200 word Creole-English glossary. Designed for persons who wish to acquire a working command of the language sufficient to ...

#2078: What is Haitian Creole? (fwd)
...has kept to a certain extent several of these forms. [xi] The most recent bilingual Haitian Creole-English dictionary is Laguerre-Freeman's (1997) and contains more 40,000 entries. But for those who ...



Ad links




Government resources on Creole-English
What's New on LEP.gov
This is a template that can be used by all agencies Arabic Cambodian Chinese Creole English Hmong Korean Russian Spanish Vietnamese Recommended Policies and Guidelines for Federal Public Websites 7/6 ...

Community - Individuals and Organizations - LEP.gov
This is a template that can be used by all agencies Arabic Cambodian Chinese Creole English Hmong Korean Russian Spanish Vietnamese Information about the Federal Court Interpreter Program ...

Social Security Online
Social Security Terminology Glossary : English-Spanish; English-Haitian Creole; English-Korean; English-Chinese and English-Vietnamese; Translated 58 publications into ...

Publication 4134 Low Income Taxpayer Clinic List
Homestead Coalition of Florida Farmworkers Organization 305-247-4779 Controversy/ESL Creole/English/Spanish Daytona Beach Community Legal Services of Mid-Florida (CLSMF) Low Income Taxpayer ...

doj lep conference
This is a template that can be used by all agencies Arabic Cambodian Chinese Creole English Hmong Korean Russian Spanish Vietnamese

Recipients of Federal Funds - LEP.gov
This is a template that can be used by all agencies Arabic Cambodian Chinese Creole English Hmong Korean Russian Spanish Vietnamese Bi-lingual Resources for Court Officials Choosing a Language ...

Federal Agencies - LEP.gov
This is a template that can be used by all agencies Arabic Cambodian Chinese Creole English Hmong Korean Russian Spanish Vietnamese Bi-lingual Resources for North Carolina Court Officials U.S. District ...

Facts about Panama at ¡Soy Unica! ¡Soy Latina!
...is a painter from Panama? The capital is Panama City ? The languages spoken are Spanish, Creole, English ? The currency is the Balboa ? Please email all comments and suggestions to [email protected] ...

Low Income Taxpayer Clinic List
Florida Florida City Coalition of Florida Farmworker Organizations, Inc. Creole/English/Spanish (305) 247-4779 Florida Miami Legal Services of Greater Miami, Inc. Creole/Haitian/Spanish (305 ...

Miami-Dade County - Emergency Management
...request an application to be mailed, or download one below. The application is available in Creole, English, and Spanish. Please fill out the application and return it to the address listed. Your ...



".org" resources on Creole-English
Creole language - Wikipedia, the free encyclopedia
...is one of the main branches of Central American Creole English, closely related to Miskito Coastal Creole , Colón Creole, and Providencia Creole English. It is a Creole language based on English ...

Creole - English Dictionary
Psalms in Creole on Cassette VISIT JEWS FOR SHALOM WEB SITE VISIT FOR HAITI WITH LOVE WEB SITE CREOLE - ENGLISH GLOSSARY A a - about, at, in, to a - will (sign of future tense) a lèz - at ease a jenou ...

English-Creole Vocabulary Quizzes
JavaScript Interactive multiple-choice quizzes for studying Creole and English vocabulary. a4esl.org ... a4esl.org English-Creole Vocabulary Quizzes Quizzes to Help You Learn and Review Vocabulary This is a ...

Haitian Creole language - Wikipedia, the free encyclopedia
Common Creole Words and Phrases Haitian Creole online test Haitian Kreyol grammar Haitian Creole English Dictionary from Webster's Online Dictionary - the Rosetta Edition Languages derived from French In the ...

The Psalms in Haitian Creole
Return to Creole-English Wordlist The Psalms in Haitian Creole on Cassette The Psalms in Haitian Creole and English Sòm 1: Bon jan lavi-a 1 ¶ Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ...

Home Page
The New Testament in Hawaii Pidgin is going to press. How to get it, why its be

AHAD - What is Haitian Creole?
Ithaca, NY: Cornell University Press. Laguerre , J. and Freeman, B. 1997: Haitian-Creole-English Dictionary. Lefebvre, Claire. 1998. Creole genesis and the acquisition of grammar: The case of ...

Haitian American Association Against Cancer
Distribution of flyers and pamphlets in Creole & English - Cancer awareness seminars in churches, schools & adult ed - Videotape on cancer in Creole - HAAAC's monthly calendar of events ...

HAWAI'I CREOLE ENGLISH
HAWAI'I CREOLE ENGLISH ( PIDGIN, Hawai'i Pidgin English ) Spoken in Hawaii by half of the state population. U.S.A. [6:9] God, you our Fadda. You stay in da sky. We like all da peopo know fo shua how you ...

Human rights promotion
...r a n ç a i s SUMMARY PRODUCTION Press releases (French/Creole/English, 1993-1997) Information annoucements (French/English, 1993-1997) Video programmes (créole/français, 93 ...



Commercial resources on Creole-English
Ethnologue 14 report for language code:TRF
Ethnologue 14 and bibliography information on TRINIDADIAN CREOLE ENGLISH. TRINIDADIAN CREOLE ENGLISH: a language of Trinidad and Tobago The following is the entry for this language as it ...

Kreyol | Haitian Creole Dictionary
A guide to Kreyol the language of Haiti, dictionary and other resources for learning Haitian Creole. ... The content of this site is compiled, typed and coded by Nazaire from various sources and ...

Ethnologue report for Nicaragua
Mískito Coast Creole English. Dialects: Rama Cay Creole English, Bluefields Creole English. Classification: Creole, English based, Atlantic, Western More information ...

Definition of Creole language
2 Hawaiian Creole English 4.3 Kreyol 4.4 Kriol 4.5 Miskito Creole English 4.6 Pitcairnese, Norfuk 4.7 Sranang Tongo 4.8 Tok Pisin 4.9 Torres Strait Creole 5 French Creoles 5.1 Haitian Creole 5.2 Antillean ...

Ethnologue 14 report for language code:AIG
Ethnologue 14 and bibliography information on LEEWARD CARIBBEAN CREOLE ENGLISH. LEEWARD CARIBBEAN CREOLE ENGLISH: a language of Antigua and Barbuda The following is the entry for this language ...

Haitian Creole,French, English Translation
...intelligent, and elegant translations that are value-added ... translations in Haitian Creole, English, French, that read exactly as if they had been written in its original language. email: leila ...

Haitian Creole Dictionary
As of DEC 8, 2005 Main keywords: 4204 Translation lines: 6465 new words added often Creole - English - French - Spanish : Dictionary entrez le mot à chercher | buscar | search it! Search a word: enter a ...

Haitian Creole translation by Creole translator - Immigration ...
...transla, translation+, or langage. Three simple steps in getting your "certified" Haitian Creole - English translation as soon as possible: 1 - You send us an email indicating: (a) Haitian Creole to ...

Kreyol [ Haitian Creole ] Dictionary
...enter a word to translate - rechercher - fouye ici! over 60,000 searchable word database Powered by our iCreole Project. A a, an / youn aback / pa sipriz (taken by surprise) abandon / abandone, kite abase ...

Haitian Creole–English Dictionary
Haitian Creole–English Dictionary $54.00 Qty: Author: Jean Targète, Raphael G. Urciolo ISBN Number: 0-931745-75-6 Year Published: 1993 ...



Creole-English


What are the most spoken languages on earth?

All data is derived from UNESCO.





Home
About
Contribute
Contact

Languages
  • Most spoken
  • By country
  • People
  • African
  • Asian
  • North American
  • Pacific
  • South American

    Rainforests
  • Mission
  • Introduction
  • Characteristics
  • Biodiversity
  • The Canopy
  • Forest Floor
  • Forest Waters
  • Indigenous People
  • Deforestation
  • Consequences
  • Saving Rainforests
  • Country Profiles
  • Works Cited
  • Deforestation Stats

    Pictures
    Books
    For kids
    Tropical fish




  • what's new | tropical fish | help support the site | search | about | contact

    Copyright Rhett Butler 2005-2013